―〝コレ〟について ―
ようこそ、「Qol'e - atelier de perle」へ。
Qol'e(コレ)という名前には、二つの思いが込められています。一つは、宝石の輝きを収束させる役割を持つ「キュレット/"culet (collet)"」に似た音ということ、もう一つは、見つけた瞬間に思わず出る「これ、素敵!」という発見の喜びです。
当店は、美しいものを愉しむ時間や想いを大切にする小さなアトリエです。
ロゴのモチーフは、宝石を愛する人々に欠かせない「ルースケース」から。一粒一粒の真珠やビーズを丁寧に美しく編み上げたフレームの中央に一粒の石を添えたオリジナルデザインです。
主役を引き立て、かつ「使いたくなる」美しさを備えた道具。日常をふと楽しくするモノに出会う場所でありたいと願っています。
貴方が「コレ!」と感じる、特別な輝きを見つけられますよう。
Welcome to "Qol'e - atelier de perle."
The name Qol'e embodies two wishes. One is the most pure endpoint of a gemstone, the "culet (collet)". The other is the joy of discovery, the spontaneous exclamation of "C'est ça! (Kore!)"—"This is wonderful!"—the moment you wear it.
We are an atelier specializing in pearls, crafting the elegance that adults wish to carry with them every day.
Our logo is inspired by the "loose stone case" carefully handled by jewelers. Each individual pearl and bead is meticulously set, like a precious gem, and beautifully hand-woven. This process is dedicated to framing delicate beauty and reliable quality within the frame of your daily life.
Not flashy trends, but timeless refinement to be loved for years. We aspire to be the place where you find that one special piece that quietly elevates your everyday.
Find the unique brilliance that makes you say "Qol'e!" today.
Naomiiiii.
